DivXLand Media Subtitler

icon
DivXLand Media Subtitler

note


Un logiciel qui vous permet de créer, éditer et intégrer des sous-titres pour différents formats vidéo.

DivXLand Media Subtitler peut vous aider à générer des sous-titres après avoir ajouté chaque ligne sur une ligne distincte dans un fichier texte typique ou dans le presse-papiers de Windows.

Vous devez choisir le fichier vidéo auquel vous souhaitez associer le sous-titre, puis synchronisez facilement chaque réponse à son image correspondante en appuyant sur le curseur de votre souris. Une fois que vous avez écrit le sous-titre, vous pouvez également sélectionner une piste audio à la lecture en arrière-plan ou extraire le flux d’un fichier vidéo que vous avez spécifié.

DivXLand Media Subtitler vous permet également d’ajouter un sous-titre secondaire à un film, vous pouvez également ajouter un sous-titre différent pour vos amis étrangers. Un correcteur orthographique intégré qui est capable de détecter fautes de frappe dans vos sous-titres créés.

Le logiciel supporte une large gamme de formats de sous-titres, tels qu’Adobe Encore, MPlayer, MicroDVD, CSV, SubRip, SonicDVD, PowerDivx, Advanced SubStation Alpha, RealTime, ViPlay ou QuickTime Text.

Fermer